Repeating ceiling forms and a tree sculpture help accentuate and define the main stack area of the Wolf Creek Library, as photographed by Rion Rizzo